アトリエ・マイルストンブログ

2018年9月24日月曜日

秋雨続きの日々

月曜日・曇り
「秋分の日」の振り替え休日

図らずも定番となってしまった

出張「ミュージック・ギャラリー(その327):秋(雨)唄ー2」


今回の曲、秋限定の歌ではありませんが、ここ数日 筆者の脳裏にて度々再現されるので雨繋がりでの登場です。

最近の当コーナー、もうほとんどリバイバル特集と言っても過言ではない状態が続いています。
これまでに取り上げた曲が繰り返されていますが、筆者にとっては「定番」なので居直ります。
今回も以前に紹介済み(しかも2度?)の楽曲で、そのカバー判を新たに取り上げてみました。

ラフター・イン・ザ・レイン / オージーン(オランダ)ライブ
Laughter In The Rain " / O'G3NE ( Holland ) ,Live Performance 2016

オランダの50分間のTV番組に出演した際の映像で、他にアバのメドレーも熱唱しています。
TV番組のタイトル"Beste Zangers"は、Best Singers(最高の歌手)のオランダ語との事。 
彼女たち、リサ、エイミー、シェリーの3人姉妹で、下の2人はしかも双子とのことです。
英語の歌詞では常ですが、元唄では「彼女」と言う人称が「彼」に置き換えられています。
原曲を尊重しつつ、自らの個性を以って旋律を崩しアレンジを加える妙味が溜まりません。
我が国では同郷・沖縄出身3人姉妹「EVE」以降、本格派が登場していないのは残念です。
米国発の艶やかなポップスやジャズを彷彿とさせる往年風(1950~70年代)の美しいコーラス、
素晴らしいきらびやかなハモリで、雨続きの日々でつい沈みがちな気分を払拭してくれます。
日々、増しつつある「秋の夜長」、コーヒーもそうですが、お酒の方も何故か芳醇さが増し。

P (#^ O ^#)V



ここでもやはり筆者の定番的な「オリジナルも聞きたくなってしまった追加判」の登場です。
では、その元唄と参りましょう。

ニール・セダカ、「ラフター・イン・ザ・レイン(邦題:雨に微笑みを)」
Neil Sedaka , " Laughter In The Rain " with lyrics, 1974

未だに色褪せぬ世紀を超えた珠玉の名曲です。
多少ともお楽しみいただけたのなら幸いです。



猛暑もいつしか去り、我が町・森の里・周回道路の並木路のプラタナスに、もう黄葉が始まっています。
ずっと忘れ去っていた存在の曼珠沙華たちも、その赤い色を里の辻々で顔を覗かせるようになりました。
しばらくすると、メイン通りのケヤキの木々の紅葉が続き、やがてイチョウたちの黄葉も始まります。
深まりゆく「秋」、今からとても楽しみです。
( それらの映像が投稿できないのが残念です。)

停滞する秋雨前線と台風24号由来の冷たい雨が、ここしばらく続きそうです。
皆様、風邪などひかぬよう くれぐれもご自愛を・・・。

By T講師